The .jed and .bit files are programming files generated using ispLEVER or Diamond software.
The .bit file is used to program volatile devices such as the SRAM of FPGA/CPLDs.
The .jed file is used to program non-volatile devices such as the internal flash of FPGA/CPLDs.